Jan Izydor Sztaudynger

Polski poeta, satyryk - Jan Izydor Sztaudynger

Jan Izydor Sztaudynger

Jan Izydor Sztaudynger - (ur. 28 kwietnia 1904r w Krakowie, zm. 12 września 1970r w Krakwoie. Znakomity polski poeta, satyryk, teoretyk lalkarstwa, tłumacz . Jego twórczość doskonale oddaje klimat życia ówczesnej Polski i są nadal aktualne. Jak pisze jeden z jego szkolnych przyjaciół Wojciech Natanson - Jan Izydor miał skonkretyzowaną drogę życiową: „Gdy przed maturą niejeden wahał się, kim będzie, Sztaudynger nie miał najmniejszych wątpliwości. Pod ławką w czasie lekcji pisywał długie i kunsztowne poematy - najczęściej miłosne". W szóstej lub w siódmej klasie zaczął tłumaczyć wiersze Horacego i tym okresie powstały pierwsze fragmenty, zamknięte w szkielecie rymów, tłumaczenia Księcia Homburgu Kleista. Po ukończeniu gimnazjum i zdaniu matury studiował jednocześnie polonistykę i germanistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim.

Jan Izydor Sztaudynger podczas pisania fraszek. Rysunek Wlastimila Hofmana z 1947 r.

Supełki

(Wydawn. Kleks, 1991)

Rada dla dobrego pasterza

A kiedy strzyżesz owieczki,

Opowiadaj im bajeczki.

Prośba do Boga

Bądź sprawiedliwy dla innych, Panie,

Dla siebie proszę o zmiłowanie…

Wynalazek

Bóg mowę nam wymyślił

Dla ukrywania myśli.

Czas

Czas krok po kroku nam zmienia

Gorycz pamięci w słodycz zapomnienia.

Skarga na monopol spirytusowy

Czemu ta Polska

Tak monopolska?

Kiepski żart

Czy Pan Bóg stworzył nas czy czart,

Widzę, że to był kiepski żart.

Najlepsza emerytura

Dać w ziemię nura –

Najlepsza to emerytura.

Pycha

Dzięki szatańskiej pysze

Jednych nie słucham, drugich nie słyszę.

 Fortuna

Fortuna toczy się kołem,

Pod kołem to pojąłem.

Głupi a nadgorliwy

Głupi a nadgorliwy

Do ognia dolewa oliwy.

Gorycz poranka

Gorycz poranka i słodycz jesieni

Dopiero w późnym wieku się ceni.

Apetyt

I kiedy jestem głodny, i kiedy jestem syty,

Drażnią mnie bliźnich moich apetyty.

Nie wierz chłopu 

Ilu samców,

Tylu kłamców.

Jedni rodzą się za późno

Jedni rodzą się za późno, a drudzy za wcześnie

To wielka sztuka zrodzić się współcześnie!

O jednej

Każda jej pozycja, to już propozycja.

Każdy ma

Każdy ma całą śmierć,

Choćby miał życia tylko ćwierć.

Miara czasu

Któż by wiedział, że czas leci,

Gdyby nie lustro i gdyby nie dzieci.

Marzenie

Marzenie, to wyborna rzecz,

Raz działa w przód, raz działa wstecz.

Bilans

Mówię. Krzyczę. Piszę.

Czy warto było mącić ciszę?

Wzajemność

My zabijamy czas,

A on zabija nas.

Rola sumienia

Na tym polega rola sumienia,

Że grube grzechy na drobne zmienia.

Na wyrost

Na wyrost szyjemy idee

licząc, że naród zmądrzeje.

 Pora na uznanie

Najłatwiej wtedy zdobyć uznanie,

Gdy się już kicha na nie.

Postępek męski

Postępek męski –

Uśmiechem witać klęski.

Wiedzą lepiej

Powiedzą ci sąsiedzi,

Co masz wyznać na spowiedzi.

„Już” i jeszcze”

Radosne „już” w „jeszcze”

Zamienia się złowieszcze.

Pochwała palaczy

Tych tylko palaczy cenię,

Co porzucili palenie.

Wielu zdaje

Wielu zdaje egzaminy za pomocą mądrej miny.

 Bilans

Wrogom spieszyć z pomocą? – To ładnie, ale po co?

Cały życiorys Jana Izydora Sztaudyngera znajdziesz tutaj

http://polska-refleksje.blogspot.com/p/jan-izydor-sztaudynger.html

© Wszelkie prawa do publikacji zastrzeżone przez: polska-refleksje@blogspot.com